Tarikh : 09.03.2011
Tempat : Pintu Timur
Situasi :
“ Cuba try test tengok, bas tu pergi mana ?”
Itulah ayat untuk hari ini yang aku kutip disaat bersama-sama temanku.
Ulasan :
Selalunya perkataan-perkataan yang sama erti sama ada dalam bahas Inggeria mahupun dalam bahasa Melayu sering di sebut sekali gus dan menampakkan unsur lewah dalam ayat berkenaan. Bahasa-bahasa basahan begini semamangnya sukar untuk dihindari kerana ia telah menjadi amalan dan digunakan dari kecil hinggalah dewasa. Namun dalam hukum berbahasa, ia sama sekali salah. Sebagai orang yang mengambil bahasa, tahu nahu dan hukum berbahasa, sewajarnya ditukar atau diubah tabiat berbahasa salah ini.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan